El Segundo, le 29 juin 2005 - Computer Sciences Corporation (NYSE : CSC) annonce la signature d’un contrat d’externalisation d’applications informatiques avec ING Life Japan. Le montant du contrat est évalué à 11,8 millions de dollars, pour une durée de cinq ans.

Selon les termes de l’accord, CSC fournira plusieurs services de maintenance et de développement pour supporter 25 applications métiers du système d’information d’ING Life Japan. Parmi ces applications métiers figure notamment le système LIFE/J, une solution conçue par CSC pour gérer le traitement des produits d’assurance vie et d’épargne retraite de cette zone géographique, sur l’ensemble de leur cycle de vie.

«Ce contrat avec ING Life Japan démontre l’engagement de CSC à développer en Asie ses activités d’externalisation d’applications dans le secteur de l’assurance», a commenté Mike Brinsford, président des activités de CSC en Asie. «L’étendue de notre expérience dans le domaine du support applicatif, alliée à nos meilleures pratiques mondiales, positionne aujourd’hui CSC de manière optimale pour aider ING Life Japan à atteindre de très bons résultats».

«Ce contrat avec CSC nous permettra de bénéficier des compétences et de l’expérience de CSC dans la gestion d’applications informatiques pour offrir des services d’assurance efficaces à nos clients japonais», a déclaré Evert Nooter, chief information officer d’ING Life Insurance. «Le fait de pouvoir répondre avec suffisamment de flexibilité aux demandes des clients et du marché nous donne un avantage concurrentiel dans le secteur de l’assurance.»

Les services d’externalisation d’applications informatiques de CSC permettent à la société de gérer plus de cinq millions de contrats d’assurance vie, d’épargne retraite et de rentes, représentant 3,5 milliards de dollars de primes. CSC gère également plus de trois millions de contrats d’assurances dommages, soit 4 milliards de dollars de primes. Ces services incluent le support à l’ensemble du cycle de vie des portefeuilles applicatifs, comprenant entre autres la maintenance, les améliorations, les développements, les mises à niveau, le support pour l’exploitation et le support aux utilisateurs.



A propos d’ING Life Japan et d’ING

ING Life Japan, anciennement « Nationale-Nederlanden Levensverzekering Maatschappij N.V.”, est la première compagnie d’assurance européenne à s’être implantée au Japon, en 1986. ING Life Japan, filiale du groupe ING, développe des produits et services innovants, répondant aux besoins financiers des entreprises et des particuliers.

Institution financière mondiale d’origine néerlandaise, le Groupe ING offre à ses 60 millions de clients, particuliers, entreprises et institutionnels, des produits et services de banque, d’assurance et de gestion d’actifs, dans plus de 50 pays. Fort de 113.000 collaborateurs, ING englobe un large éventail d’entreprises qui font autorité dans leur domaine et qui choisissent de plus en plus fréquemment de servir leur clientèle sous la bannière commerciale d’ING.


A propos de CSC

Fondé en 1959, Computer Sciences Corporation est un des leaders mondiaux des technologies de l’information. CSC accompagne ses clients, tant privés que publics, dans la mise en œuvre de solutions répondant à leurs attentes spécifiques et leur permettant de profiter de l’utilisation d’une technologie avancée.
Avec près de 79.000 employés, CSC fournit des solutions innovantes à ses clients à travers le monde en mettant en œuvre une technologie de pointe et les capacités les plus avancées de CSC. Cela inclut la conception et l’intégration de systèmes, l’externalisation des technologies de l’information et des processus commerciaux, le développement de logiciels applicatifs, l’hébergement d’applications et du web et le conseil en gestion.
CSC a réalisé un chiffre d’affaires de 14,1 milliards de dollars au cours des 12 mois se terminant au 1er avril 2005. Son siège social est situé à El Segundo, Californie. Pour de plus amples informations, consultez www.csc.com.